Nel tentativo di calmare la sua iperattività, Bob e Pickles lasciano che Milo si prenda cura di uno scottish terrier ferito; tuttavia, quando il cane si rivela una cattiva influenza su Milo, la famiglia si trova costretta a dare il cane in adozione. In seguito scoprono che l'animale l'animale sta sopportando pesanti esperimenti in un laboratorio.